Mit dem Befehl 

dd if=/Volumes/Raspberry\ Backups/Backup_DISPLAY_upgraded.img dd of=/dev/rdisk1 bs=1m

könnt Ihr ein Image auf eine SD Karte spielen. 

dd zeigt im Normalfall keine Ausgabe an.

Wenn man sich "Pipe Viewer" installiert kann man sich einen schönen Fortschrittsbalken mit Restlaufzeit anzeigen lassen.

Pipe Viewer installieren

mit

port install pv

kann man diesen installieren. Sollte es zu eienr Meldung kommen das OSX den Befehl port nicht kennt müsst Ihr "MacPorts" erst installieren.

Sucht Euch unter https://distfiles.macports.org/MacPorts/ die entsprechende Version für Euere OS Version und installiert es.

Nach einem Reboot könnt ihr PipeViewer installieren.

Nach der installation verschaffen wir uns mit "sudo -s" Root Rechte und können dann mit dem Befehl

dd if=PFAD_ZUM_IMAGE | pv -s 3G | dd of=/dev/rdisk1 bs=1m

eine Anzeige wie folgt erhalten.

2,23GiB 0:19:18 [5,11MiB/s] [==================>                   ] 51% ETA 0:04:45